サバイライフ★コム アジアを遊ぼう!
サイト内 
ホーム タイ パタヤ 旅のアイテム 写真館 タイ語 コラム リンク サバイライフとは
サイトマップ
管理人ブログ タイ パタヤ掲示板
 タイ語について
 ・基礎知識 文法 発音
 ・基本単語 あいさつ
 ・数字 時間(時刻)
 ・過去 現在 未来 曜日(月)
 タイ語 旅行会話
 ・行く 泊まる
 ・食べる 買う
 タイ語 単語集
 ・観光 旅行
 ・人 動作
 ・状態 感情
 ・生活 体 健康
 ・固有名詞
 タイ語 会話集
 ・虎の巻 その1
 ・虎の巻 その2
 ・虎の巻 その3
 夜遊び 会話集
 ・夜遊び(ナイトライフ)
 ・大人の会話(夜の会話)
 
 PLC
 パタヤの語学学校PLC 場所
 TLS and CTLS
 パタヤの語学学校 CTLS 場所
WALEN
 パタヤの語学学校 WALEN 場所 
Pro Language School
 パタヤの語学学校 Pro Language 場所 
タイランゲージステーション
 日タイランゲージセンター
 ・タイ語の簡易辞書
 ・Japanese2Thai.com
 ・タイリンガル
 ・Google翻訳
旅の指さし会話帳
サワディ~カップ♪ 日本を飛び出し言葉の違う文化の人びとに初めて接したとき、とまどいを感じた。でも、不安な気持ちを押しのけ言葉の壁を超えたふれあいを感じたとき、嬉しさを覚えた。そして、その国の人をもっと知りたいと思った。その国の言葉を話してみたいと思った。

そして、僕はタイ語を覚えるようになった。日々の生活の中で、更に必要性に迫られたとき、もっと話せるようになってきた。言葉は面白い。特にタイ語は単純だが、知れば知るほど興味深い。
文法なんてあまり気にしない。読み書きが出来なくたっていい。言葉は理屈じゃない。ただ意思が通じれば・・それでいい。そんなアバウトでスラングなタイ語講座です。
フーン・・
 肯定
(先ず)タイ語は英語と同じ語順である!ということぐらいは頭に入れておこう。主語(S)→動詞(V)→目的語(O)。「僕はマックを食べる」→「I eat MAC」→「ポム(チャン)・キン・マック」。この簡単な流れを常に意識するところからスタート。ただ、日常会話では主語を省略する場合が多い。
 否定
タイ人は英語を話すとき、会話の中で「NO」を多様する。これはタイ語に否定(打ち消し)の「マイ~」という言葉があるから。「~しない」。「~ではない」。とにかく動作の否定、打消しの際は「マイ~」を使えばOK。

「マイ・パイ(行かない)」。「マイ・アオ(要らない)」。「マイ・チャイ(そうじゃない/違う)」。
 疑問
タイ語の面白いところで疑問の場合も「~マイ」という言葉を使う。ただ、疑問文なので会話の最後につけて「・・・?」を意識しながら発音する。「~マイ↑」と語尾を上げる感じ。

「行く?(パイ・マイ?)」。「食べる?(キン・マイ?)」。「チャイ・マイ?(そうでしょ?)」。
 願望
タイ語に「アオ(欲しい/要る)」という言葉がある。使用頻度が高いので一緒に覚えておいたほうがいいが、「~したい」と願望を表すときは「ヤーク~」という言葉を使う。

「行きたい(ヤーク・パイ)」。「食べたい(ヤーク・キン)」。否定になれば「行きたくない(マイ・ヤークパイ)」。疑問だと「食べたい?(ヤークキン・マイ?)」。「ヤーク・ダイ~」は「~を手に入れたい/~が欲しい)」。「ヤーク・ダイ・タァン(お金が欲しい)」。
 もの/場所/時間(現在・過去・未来)
さあ、ここまでの流れが理解できたら、あとは簡単!それが何なのか?どこで?いつのこと?といった単語を組み合わせるだけ。これで日常会話ぐらいのタイ語は話せるようになる。※英語のように動詞が変化したりしない。

「アオ・アンニー(これが欲しい)」。「ヤークキン・ナムパオ(水が飲みたい)」。「海に行きたくない(マイ・ヤークパイ・タレー」。「昨日、映画を見に行った(パイ・ドゥーナン・ムアワン)」。「明日、遊びに行きたい(ヤーク・パイティアオ・プルゥンニー)」。
 発音
タイ語が分からない日本人が耳にすると、タイ人はミャーミャーとかニャーニャー言ってるように聞こえる。これはタイ語が多くの母音と子音からなり、そこに声調が加わり、日本語にはない発音をしているからである。だから自分が話すときもそういう感じで!南国人になった気持ちでゆっくり・・ゆったり~と発音すれば、だいたい通じる。

タイ語は簡単に意思表示できるように出来ている。発音もしかり。まず、ある程度の基本単語を覚えて、短いセンテンス(文)を作ることが出来たら、その時々のイメージでゆっくりと・・丁寧に発音すればOK。
※上達のコツは「短い文」をまず覚えて、それをつなぎ合わせていく・・というイメージで。
 発音のイメージ
(肯定)
「パイタレー(海に行く)」
「パイ
タレー」。ゆっくり流れるように・・発音する。

(否定)
「マイパイ・タレー(海に行かない)」
「マイパイタレー」。否定して、あとは流れるように・・発音する。

(疑問)
「パイタレーマイ?(海に行く?)」
「パイタレーマイ」。ゆっくり流れるように・・そして語尾を上げる。
Blog.―タイ語会話
コラム―タイ人英語を考察する
一覧 次へ
minimax
ホーム タイ パタヤ 旅のアイテム 写真館 タイ語 コラム リンク サバイライフとは サイトマップ ブログ 掲示板
Copyright ©2008-2014 sabai-life.com. All Rights Reserved. 当サイト内における記事、画像等の無断使用、及び無断転載を固く禁じます。